Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire


Uma senha será enviada para seu email.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
Les articles de la rubrique "Retrato"
Entre céu e mar, a 11km ao noroeste de Caiena, um farol sobre o oceano varre o mar com seu feixe luminoso: o farol da Criança Perdida. Do continente, o arco de ancoragem confere à ilhota uma intrigante silhueta. Esse carco foi construído para a fixação de um tangão, uma...
quinta-feira1 novembro2012
Por philb

Tendo chegado à Guiana Francesa em 1977 com os primeiros refugiados Hmongs, o Senhor Ya Saï Po, 76 anos, é hoje o último praticante de um know-how tradicional: a forja e a cutelaria tradicional hmong. Nós conversarmos com ele em Cacao na forja que fica ao lado de sua residência familiar. Laos… Foi nas...
segunda-feira22 outubro2012
PorPropos recueillis par Christelle Delgrange, traduction Tchia Le Vessier

« Uma hora após meu nascimento, todo mundo já me chamava de Toutoune ». É lógico! Todo mundo sabe que esse é o feminino de Toto, o diminutivo de Antoine... Isso porque Toutoune – e agora sabemos que ele é uma mulher de personalidade – se chama Antoine Joseph Cyprien… Sim,...
domingo14 outubro2012
PorGwenaël Quenette et Hélène Salomon.

Nós poderíamos chamá-lo “o último dos Saramaka”. Mais conhecido como Papa Taki, ele é na verdade a última testemunha de uma época onde o Approuague era povoado por Saramakas Na grande época da madeira de rosa, eles eram quase 400 a viver às margens do Approuague e somente 4 mulheres,...
terça-feira2 outubro2012
PorM.Bachelet

24 agosto 2012 0
A Guiana Francesa, terra rude e secreta, é também uma terra fértil da qual brotam fortes personalidades. Entre elas, SUSKY: um piloto de avião, artista, aventureiro, um pensador livre?! A evocação de seu nome faz brotar nos espíritos, uma infinidade de imagens muito diversificadas e cheias de cores, e ninguém consegue enquadrar...
sexta-feira24 agosto2012
PorA.R