Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire

Uma senha será enviada para seu email.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
 - abril 2020
Les articles et actus du magazine
Algumas dezenas de minutos do centro de Paramaribo bate um dos corações da cultura javanesa. Essa cultura acompanhou os primeiros migrantes javaneses, desembarcados há 120 anos.  Hoje, mais de 70.000 de seus descendentes percorrem o longo caminho da memória que os liga à ilha de seus ancestrais, marcado por seus...
domingo14 outubro2012
O ESPAÇO NATURAL DO CSG, UMA GUIANA FRANCESA EM MINIATURA O domínio do Centro Espacial Guianês (CSG) se estende desde o oeste de Kourou, até o leste de Sinnamary, em uma superfície de aproximadamente 70.000 ha. Além da atividade espacial, é um espaço natural excepcional pela grande variedade de paisagens que...
domingo14 outubro2012
PorSandrine Richard, Olivier Tostain, R. Vigouroux.

14 outubro 2012 0
«Cyrus , apresse-se, você vai perder a guerra de flores! Cyrus não estava pronto. Seu primo Agenor podia insistir em apressá-lo, mas de jeito algum ele desceria naquele momento. Eles haviam acabado de chegar do desfile, e já tinham que sair de novo. Talvez fosse melhor descansar um pouco. Para ele, o...
domingo14 outubro2012
PorDennis Lam, d'après le témoignage de Cyrus

Na Guiana Francesa, alguns criadores acreditam que a solução mais adaptada para cuidar dos rebanhos bovinos não é uma 4x4.  É por isso que ainda podemos ver nos cerrados guianeses a presença dos "vaqueiros" que apartam, contam e monitoram o gado à cavalo. É o caso da fazenda equestre da Césarée...
domingo14 outubro2012
PorAgathe Catoire,

« Uma hora após meu nascimento, todo mundo já me chamava de Toutoune ». É lógico! Todo mundo sabe que esse é o feminino de Toto, o diminutivo de Antoine... Isso porque Toutoune – e agora sabemos que ele é uma mulher de personalidade – se chama Antoine Joseph Cyprien… Sim,...
domingo14 outubro2012
PorGwenaël Quenette et Hélène Salomon.

14 outubro 2012 0
O BOATO Montanha de Kaw, início da estação das chuvas. Chove sem parar. Um céu uniformemente cinza despeja massas de água sobre a floresta, embebendo a massa vegetal até o coração. Os galhos das árvores se tornam mais pesados chegando às vezes a se romperem, e o momento tão esperado chega...
domingo14 outubro2012
PorThierry Montford

Em maio de 2010, a nova regulamentação térmica para os Departamentos franceses ultramarinos entrará em vigor. Todas as novas construções de alojamentos deverão respeitar alguns critérios arquitetônicos e técnicos. Favorecendo o surgimento de moradias mais confortáveis e mais econômicas em energia. Esses critérios são baseados em um modo de construção...
domingo14 outubro2012
Situada na fronteira com a Guiana Francesa, a área protegida de Bigi Pan é conhecida pelo valor socioeconômico que ela representa para seus habitantes. Bigi Pan compreende 130 000 ha, com uma proporção igual de zonas marinhas e terrestres. Ela é classificada como área protegida de categoria VI segundo os critérios...
domingo14 outubro2012
« O mundo é nossa casa", teria declarado Jérôme Nadal, um dos primeiros parceiros do fundador da Companhia de Jesus, Ignace de Loyola (1491-1556). Fiéis a esse princípio, os missionários jesuítas acompanharam a expansão colonial europeia. Desde a metade do século XVI, eles estão presentes na Índia, Congo e China. Em...
domingo14 outubro2012