Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
 - agosto 2020
Les articles et actus du magazine ARTIGO
22 outubro 2012 0
O litoral das Guianas, que se estende por cerca de 1.600 km da embocadura do Amazonas no delta do Orenoque, apresenta imensas savanas temporariamente inundadas que se espalham por trás do manguezal. Essa franja costeira baixa e de aparência uniforme só revela algumas de suas particularidades a alguns metros de...
segunda-feira22 outubro2012
PorDelphine Renard

22 outubro 2012 0
As escavações arqueológicas de Pointe Morne A alguns quilômetros rio acima da cidade de Saint-Georges-do-Oiapoque, as escavações realizadas pelo Instituto nacional de pesquisas arqueológicas preventivas (INRAP), sob a coordenação do Diretório departamental de equipamento (DDE), permitiram colocar em evidência uma sucessão de eventos ligados à História pré-colombiana recente das Guianas. O...
segunda-feira22 outubro2012
PorMickaël Mestre et Matthieu Hildebrand (Inrap)

23 DE JANEIRO DE 2010, 9h00 A.M., MONTANHA DE KAW Dois voluntários da associação GEPOG (Grupo de Estudo e de Proteção das Aves da Guiana Francesa) escorregam em uma ravina e descem rumo a imensos pântanos da planície Angélique. As chuvas torrenciais são abundantes nesse início de estação das chuvas. Estamos...
segunda-feira22 outubro2012
PorThomas Luglia - GEPOG

Algumas espécies animais suscitam o interesse do grande público, muito além do círculo de naturalistas fervorosos. Esses animais carismáticos são numerosos: nós podemos sem engano citar os mamíferos marinhos, os ursos, lobos, grandes felinos, tartarugas marinhas, a grande fauna africana e muitos outros. Comoventes, assustadoras, impressionantes, essas espécies despertam nossos...
segunda-feira22 outubro2012
PorGuillaume Feuillet – Association Kwata

« Poucas indústrias tiveram uma fortuna tão rápida como a dragagem dos aluviões auríferos. Restrita há cerca de vinte anos a alguns testes incompletos, ela é hoje uma indústria próspera e que contribui a cada dia para a produção do ouro do mundo ». A. Bordeaux, 1908. « Essa questão das dragas...
segunda-feira22 outubro2012
PorPierre Rostan, Bureau d’Études Géologiques TETHYS

Os impactos ambientais e as soluções da reabilitação Guiana Francesa abriga um importante potencial aurífero. A descoberta do ouro, por volta de 1850, já se traduziu durante quase um século por uma “corrida do ouro” e uma intensa atividade de garimpo clandestino em uma grande parte do território. Em seguida essa...
segunda-feira22 outubro2012
PorAlain Coppel (ONF), Stephane Guitet (ONF) , Olivier Brunaux (ONF), Eudoxie Jantet (Atelier Aymara), Delphine Miau (CAEX GEO), Nicolas Miramond (DIREN).

22 outubro 2012 0
Acompanhe o destino de alguns gramas de ouro: no coração da economia informal, desde o garimpo clandestino até o Brasil, ou através da exploração legal, quais são os percursos do ouro até se transformar em joia? Desde o início dos anos 2000 a corrida internacional do ouro internacional disparou. Nos últimos...
segunda-feira22 outubro2012
PorRomain Taravella & Laurent Marot.

« Nós vamos levar um pouco mais de duas horas para chegar ao cume plano », grita Nicolas enquanto as pás do helicóptero desaparecem ao som de um zumbido crescente. Apesar das caixas, bidões, potes de metal, mochilas que estão amontoados com a gente na cabine da aeronave, Nicolas, encarregado da...
segunda-feira22 outubro2012
PorPierre-Olivier Jay & Lise Landrin.

Em uma pequena equipe de cinco novatos, lá vamos nós para o Rio Sinnamary acompanhados por um guia amazônico à descoberta da pesca esportiva da traíra. Encontro marcado na barragem de Petit Saut, nós embarcamos os tambores, varas e alimentos sobre a piroga para uma partida em direção ao salto...
segunda-feira22 outubro2012
PorChristelle Delgrange et Christian Roudgé